Dicionários on-line de idiomas

hidden face

Traduções principais
Inglês		Português
hidden adj	([sb] hid it)	escondido adj
		oculto adj
		encoberto adj
	Scott went out to look for hidden treasure.
	Scott foi procurar um tesouro escondido.
hidden adj	(not visible)	escondido adj
		oculto adj
		encoberto adj
	The sun was hidden behind the clouds.
	O sol estava escondido atrás das nuvens.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês		Português
hidden adj	(computers: file or field)	oculto adj
		escondido adj
	Laura had to dig up some hidden files and manually delete the virus to fix her computer.
	Laura teve que buscar alguns arquivos ocultos e apagar manualmente o vírus para consertar o computador.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
hide [sth/sb]⇒ vtr	(place out of view)	esconder, ocultar vt
	I hide the cakes from the children.
	Escondo os bolos das crianças.
hide [sth]⇒ vtr	(keep secret)	ocultar, esconder vt
	She hid her past from her husband.
	Ela ocultou o seu passado do marido.
hide⇒ vi	(place yourself out of view)	esconder-se vp
	As children, we would hide from our parents.
	Quando éramos crianças, nós nos escondíamos dos nossos pais.
hide n	(leather, skin) (couro)	pele sf
	The cow's hide will be sold as leather.
	A pele da vaca será vendida como couro.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês		Português
hide n	figurative, slang (life: save) (salvar: vida)	pele sf
	I started running from the tornado to save my hide.
	Comecei a correr do tornado para salvar minha pele.
hide n	UK (place to observe wildlife)	abrigo sm
hide [sth]⇒ vtr	(block) (bloquear)	encobrir vt
	Put down the blinds to hide the sun because it's hurting my eyes.
	Desça as persianas para encobrir o sol porque está irritando meus olhos.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Locuções verbais hidden | hide
Inglês		Português
keep [sth] hidden vtr phrasal sep	(conceal)	manter escondido loc v
	Sara kept her diary hidden so that her little sister wouldn't read it.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas: hidden | hide
Inglês		Português
hidden agenda n	figurative, pejorative (secret aim)	plano secreto sm
hidden danger n	(unsuspected risk)	perigo oculto, risco oculto sm + adj
	Diving into natural pools of water carries a hidden danger of hitting submerged rocks.
hidden meaning n	(subtext)	significado oculto, sentido oculto sm + adj
	If you dissect the pun in that sentence, it carries an additional hidden meaning.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "hidden face" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "hidden face".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe